Salmos 126:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Haz volver a nuestros cautivos, oh YHVH, Como haces volver° los torrentes del Neguev!

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Haz volver nuestra cautividad, oh Jehová, Como los arroyos del Neguev.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Restaura nuestro bienestar, Señor, como los arroyos renuevan el desierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Haz que vuelvan, Señor, nuestros cautivos, como riachuelos en tierras áridas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Restablece, Señor, nuestra fortuna, cual torrentes del Negueb.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Haz volver nuestra cautividad oh Jehová, como los arroyos del sur.

Salmos 126:4 Eitobir Enkop

Salmos 85:4

Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación, Y haz cesar tu ira de sobre nosotros.

Oseas 1:11

Y los hijos de Judá y los hijos de Israel serán reunidos en uno, y designarán un único caudillo, y resurgirán de la tierra, porque es el día grande de Jezreel.°

Isaías 43:19

He aquí, Yo hago algo nuevo, Ya está brotando, ¿no lo notáis? Abriré un camino en el desierto, ríos en la soledad.°

Isaías 41:18

Abriré ríos en las dunas, Manantiales en medio de las vaguadas, Convertiré el desierto en lagunas, El yermo en fuentes de agua.

Isaías 35:6

Entonces el cojo saltará como un ciervo, Y cantará la lengua del mudo, Porque aguas han brotado en el desierto, Y° torrentes en el Arabá.

Salmos 126:1

Cántico gradual. Cuando YHVH haga volver de la cautividad a Sión, Seremos como los que sueñan.

Josué 3:16

las aguas que venían bajando de arriba se detuvieron, y se fueron elevando como en un embalse, a gran distancia, junto a Adam, la ciudad que está al lado de Saretán; y las que descendían hacia el Mar del Arabá, el Mar de la Sal, fueron cortadas completamente. Y el pueblo cruzó frente a Jericó.

Jeremías 29:14

Sí, Yo seré hallado por vosotros, dice YHVH, y haré volver vuestra cautividad, y os reuniré de todas las naciones y de todos los lugares adonde os había arrojado, dice YHVH; y os haré volver al lugar de donde hice que os llevaran en cautividad.

Jeremías 30:3

Porque he aquí que vienen días, dice YHVH, En que haré volver a los cautivos de mi pueblo Israel y Judá, dice YHVH, Y los traeré a la tierra que di a sus padres, y la disfrutarán.