Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Salmos 119:97 - La Biblia Textual 3a Edicion

97 m ¡Oh, cuánto amo yo tu Ley! ¡Todo el día es ella mi meditación!

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

97 ¡Oh, cuánto amo yo tu ley! Todo el día es ella mi meditación.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

97 ¡Oh, cuánto amo tus enseñanzas! Pienso en ellas todo el día.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

97 ¡Cuánto amo tu Ley! En ella medito todo el día.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

97 Mem. ¡Cómo quiero yo tu ley! Ella es mi meditación de todo el día.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

97 MEM. ¡Oh, cuánto amo yo tu ley! Todo el día es ella mi meditación.

em-bólúnotó Nkera




Salmos 119:97
14 Eitobir Enkop  

Sino que en la Ley de YHVH está su delicia, Y en su Ley medita° de día y de noche.


Cuando la sabiduría haya entrado en tu corazón, Y el conocimiento sea dulce a tu alma,


¡Mira cuánto amo tus preceptos! ¡Vivifícame, oh YHVH, conforme a tu misericordia!


No se aparte de tu boca el libro de esta Ley. De día y de noche meditarás° en él, para que cuides de hacer conforme a todo aquello que está en él escrito, porque entonces harás próspero tu camino, y tendrás buen éxito.


Alzaré mis manos hacia tus preceptos, los cuales amo, Y meditaré en tus estatutos.


Mi alma guarda tus testimonios, Y los ama intensamente.


Mucha paz tienen los que aman tu Ley, Y no hay para ellos piedra de tropiezo.


Por eso amo tus mandamientos Más que el oro más puro.


Y lo tendrá consigo y leerá en él todos los días de su vida, a fin de que aprenda a temer a YHVH su Dios, guardando todas las palabras de esta Ley y de estos estatutos para cumplirlos.


s Aborrezco a los de doble ánimo,° Pero amo tu Ley.


El hombre esquivo anda en pos de sus caprichos, Y se encoleriza contra todo buen consejo.


Meditaré en tus preceptos, Consideraré tus caminos.


Me deleitaré en tus mandamientos, los cuales amo.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu