Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Salmos 119:108 - La Biblia Textual 3a Edicion

108 Acepta ahora las ofrendas voluntarias de mi boca, oh YHVH, Y enséñame tus juicios.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

108 Te ruego, oh Jehová, que te sean agradables los sacrificios voluntarios de mi boca, Y me enseñes tus juicios.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

108 Señor, acepta mi ofrenda de alabanza y enséñame tus ordenanzas.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

108 Acepta, Señor, la ofrenda de mi boca, y enséñame tus juicios.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

108 Acepta, Señor, la oferta de mi boca y dame a conocer tus decisiones.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

108 Te ruego, oh Jehová, que te sean agradables las ofrendas voluntarias de mi boca; y enséñame tus juicios.

em-bólúnotó Nkera




Salmos 119:108
9 Eitobir Enkop  

Ofrezcamos siempre, por medio de Él, sacrificio de alabanza a Dios, es decir, fruto de labios que confiesan su nombre.°


¡Procuraos palabras y volveos a YHVH! Decidle: ¡Quita toda iniquidad y acéptanos con benevolencia!, Y te ofreceremos los sacrificios de nuestros labios.°


¡Bendito Tú, oh YHVH! ¡Enséñame tus estatutos!


t Llegue mi clamor a tu presencia, oh YHVH, Dame entendimiento conforme a tu palabra.


Estas cosas ofreceréis a YHVH en vuestras fiestas solemnes, aparte de vuestros votos y de vuestras ofrendas voluntarias, con vuestros holocaustos, vuestras ofrendas vegetales, vuestras libaciones y vuestras ofrendas de paz.


La explicación de tus palabras alumbra, Hace entender a los simples.


Te he expuesto mis caminos, y me has respondido; Enséñame tus estatutos.


El levita Coré ben Imna, portero de la puerta oriental,° estaba a cargo de las ofrendas voluntarias a Ha-’Elohim, y de la distribución de la ofrenda alzada a YHVH, y de las cosas santísimas.°


Y mi cabeza será levantada sobre mis enemigos en derredor, Y en su Tienda ofreceré sacrificios con voz de júbilo. Cantaré, sí, cantaré salmos a YHVH.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu