Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Salmos 118:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 Fui empujado con violencia para que cayera, Pero me ayudó YHVH.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

13 Me empujaste con violencia para que cayese, Pero me ayudó Jehová.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Mis enemigos hicieron todo lo posible para matarme, pero el Señor me rescató.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Me empujaron con fuerza para botarme, pero acudió el Señor a socorrerme.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Con encono me empujan por que caiga, pero el Señor es mi socorro.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Me empujaste con violencia para que cayese: Pero Jehová me ayudó.

em-bólúnotó Nkera




Salmos 118:13
11 Eitobir Enkop  

Defiéndeme, oh YHVH, de la mano perversa, Guárdame de los hombres violentos, Que planean trastornar mis pasos.


Muéstrame alguna señal de tu favor, Véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados, Porque Tú, oh YHVH, me has ayudado y consolado.


¡Oh enemigo mío! No te regocijes sobre mí, Aunque caiga, me levantaré, Aunque esté sentado en las tinieblas, YHVH será mi luz.


Y aunque un hombre se haya levantado para perseguirte y buscar tu alma, el alma de mi señor está bien atada al zurrón de la vida junto a YHVH tu Dios, en tanto que Él lanzará el alma de tus enemigos como por medio de una honda.


Así que, por cuanto los hijos fueron consubstanciales° con sangre y carne, de igual manera Él también participó° de estas, para destruir por medio de la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al diablo,


David empero volvió a jurárselo diciendo: Sabe tu padre que he hallado gracia a tus ojos, y habrá dicho: No sepa esto Jonatán, no sea que se disguste. Pero tan cierto como que vive YHVH y vive tu alma, estoy a un paso de la muerte.


Mucho me han angustiado desde mi juventud, Pero no prevalecieron contra mí.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu