Salmos 115:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Tienen boca, y no hablan, Tienen ojos, y no ven,

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Tienen boca, mas no hablan; Tienen ojos, mas no ven;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Tienen boca pero no pueden hablar, tienen ojos pero no pueden ver.

Biblia Católica (Latinoamericana)

^5-6 Tienen boca pero no hablan, ojos, pero no ven , orejas, pero no oyen, nariz, pero no huelen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ tienen boca y no hablan, tienen ojos y no ven,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Tienen boca, mas no hablan; tienen ojos, mas no ven;

Salmos 115:5 Eitobir Enkop

Jeremías 10:5

Son° como poste en un pepinar:° No hablan, Y ciertamente tienen que ser cargados, Porque no pueden andar. No tengáis temor de ellos, Porque ni pueden hacer mal, Ni para hacer bien tienen poder.

Jeremías 51:17

El hombre que no entiende esto, Con su conocimiento se embrutece. Todo orfebre se avergonzará de su ídolo Porque sus ídolos de fundición son un engaño, Y no hay hálito en ellos;