Salmos 109:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Daré gracias a YHVH en gran manera con mi boca, En medio de muchos lo alabaré,

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Yo alabaré a Jehová en gran manera con mi boca, Y en medio de muchos le alabaré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Pero yo daré gracias al Señor una y otra vez; lo alabaré ante todo el mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Por mi boca al Señor doy muchas gracias y alabanzas en medio de la muchedumbre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Con mi boca bendigo yo al Señor y en presencia del pueblo lo enaltezco:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ En gran manera alabaré a Jehová con mi boca, y en medio de muchos le alabaré.

Salmos 109:30 Eitobir Enkop

Salmos 111:1

¡Aleluya!° a Daré gracias a YHVH con todo el corazón b En la reunión íntima de los rectos y en la asamblea.

Salmos 35:18

Yo te daré gracias ante la gran congregación, Te alabaré entre un pueblo numeroso.

Salmos 138:1

De David. Oh YHVH,° te doy gracias con todo mi corazón, Ante la faz de ’Elohim entonaré salmos para ti.

Hebreos 2:12

diciendo: Proclamaré tu nombre a mis hermanos, En medio de la iglesia te cantaré alabanzas.°

Salmos 138:4

Que todos los reyes de la tierra te confiesen, oh YHVH, Cuando hayan oído los oráculos de tu boca.

Salmos 107:32

Exáltenlo en la congregación del pueblo, Y alábenlo en la reunión de los ancianos.

Salmos 9:1

Al director del coro, sobre Mut-labbén.° Salmo de David. a Oh YHVH, te alabaré con todo mi corazón, Contaré todas tus maravillas.

Salmos 7:17

¡Alabaré a YHVH conforme a su justicia, Y cantaré salmos al nombre de YHVH ’Elyón.°