Salmos 109:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¡Séale cual vestido que lo cubra, Y como cinto que lo ciña siempre!

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Séale como vestido con que se cubra, Y en lugar de cinto con que se ciña siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Ahora, que sus maldiciones se vuelvan en su contra y se le peguen como la ropa; que le aprieten como un cinturón».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Que sea como un manto que lo envuelva, un cinturón que lo apriete sin cesar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ que le sirva de manto que lo envuelva y de faja perenne que lo ciña.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Séale como vestido con que se cubra, y en lugar de cinto con que se ciña siempre.

Salmos 109:19 Eitobir Enkop

Salmos 109:29

Mis acusadores serán vestidos de infamia, Y la confusión los envolverá como un manto.

Salmos 132:18

A sus enemigos vestiré de vergüenza, Pero sobre él resplandecerá su corona.

Salmos 109:18

Como de su manto, se vistió de maldición, Y ella entró como agua en sus entrañas, Como aceite en sus huesos.

Salmos 35:26

Sean avergonzados y abochornados a una los que se alegran de mi mal, Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí.