Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Salmos 108:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

12 ¡Socórrenos contra el adversario, Pues vana es la ayuda del hombre!

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

12 Danos socorro contra el adversario, Porque vana es la ayuda del hombre.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Por favor, ayúdanos contra nuestros enemigos, porque toda la ayuda humana es inútil.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Danos tu ayuda contra el opresor, pues la ayuda humana es ilusoria.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 ¿No eres tú, Señor, quien nos tienes desechados y no sales, oh Dios, con nuestro ejército?

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Danos socorro en la angustia: Porque vana es la ayuda del hombre.

em-bólúnotó Nkera




Salmos 108:12
9 Eitobir Enkop  

p °Nuestros ojos están desfallecidos por buscar socorro vano.° En nuestro velar velamos por un pueblo que no pudo salvarnos.


Los egipcios son hombres y no dioses, Sus caballos son carne y no espíritu. YHVH extenderá su mano y el protector tropezará, Y caerá el protegido, y ambos perecerán, Pues así me ha dicho YHVH:


Desentendeos° del hombre, cuyo hálito° está en su nariz, Porque, ¿qué vale realmente?


He oído muchas cosas como éstas. Tristes consoladores me sois todos vosotros.


Dios no reprime su ira: Debajo de Él se abaten los secuaces de los soberbios.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu