Salmos 108:11 - La Biblia Textual 3a Edicion11 ¿No serás Tú, oh ’Elohim, que nos habías rechazado? Oh ’Elohim ¿no saldrás más con nuestros ejércitos? em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 196011 ¿No serás tú, oh Dios, que nos habías desechado, Y no salías, oh Dios, con nuestros ejércitos? em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente11 ¿Nos has rechazado, oh Dios? ¿Ya no marcharás junto a nuestros ejércitos? em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)11 Sólo tú, oh Dios; pero nos has rechazado y ya no sales más con nuestras tropas. em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 197511 ¿Quién será el que me conduzca hasta la villa fuerte? ¿Quién podría guiarme hasta Edom? em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)11 ¿No eres tú, oh Dios, el que nos habías desechado, y no salías, oh Dios, con nuestros ejércitos? em-bólúnotó |
Y Asa invocó a YHVH su Dios, y dijo: ¡Oh YHVH, no hay otro como Tú para ayudar, tanto al poderoso como al que no tiene fuerza! ¡Ayúdanos, oh YHVH Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu Nombre hemos venido contra esta multitud! Oh YHVH, Tú eres nuestro Dios, ¡no prevalezca contra ti ningún mortal!