Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Proverbios 9:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

18 Él no sabe que en su casa moran las sombras, Y sus huéspedes yacen en la profundidad del Seol.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

18 Y no saben que allí están los muertos; Que sus convidados están en lo profundo del Seol.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Pero lo que menos se imaginan es que allí están los muertos. Sus invitados están en lo profundo de la tumba.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Pero el auditor no sabe que por allí andan rondando los muertos, los que ella invita descienden a los infiernos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Pero él ignora que allí moran las sombras; sus invitados están en el fondo del seol.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Y no saben que allí están los muertos; que sus convidados están en lo profundo del infierno.

em-bólúnotó Nkera




Proverbios 9:18
9 Eitobir Enkop  

Su casa es un camino al Seol, Que desciende a las cámaras de la Muerte.


Sus pies descienden a la Muerte, Sus pasos se precipitan al Seol.


Porque si la ramera va en busca de un trozo de pan, La adúltera va a la caza de una vida preciosa.


El principio de la sabiduría es el temor de YHVH, Pero los insensatos desprecian la sabiduría y la instrucción.


Pero no saben ni quieren entender; Siguen andando en tinieblas, Tiemblan todos los cimientos de la tierra.°


Ciertamente, ellos ignoran voluntariamente que en el tiempo antiguo fueron hechos por la palabra de Dios los cielos, y la tierra, que proviene del agua y por el agua subsiste;°


Porque ella ha dejado un montón de heridos, Y aun los más fuertes han sido por ella muertos.


El descarrío de los simples los matará, Y la complacencia de los necios los destruirá.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu