Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Proverbios 4:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

11 Te he encaminado por el camino de la sabiduría, Y te he hecho andar por sendas de rectitud.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

11 Por el camino de la sabiduría te he encaminado, Y por veredas derechas te he hecho andar.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Te enseñaré los caminos de la sabiduría y te guiaré por sendas rectas.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Cuando te haya enseñado los caminos de la sabiduría, cuando haya orientado tu ruta,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Yo te enseño el camino de la sabiduría, te conduzco por senderos rectos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Por el camino de la sabiduría te he guiado, y por sendas de rectitud te he conducido.

em-bólúnotó Nkera




Proverbios 4:11
11 Eitobir Enkop  

Cuanto más sabio fue Cohélet, tanto más impartió al pueblo su conocimiento. Y sopesó, y escudriñó y compuso muchos proverbios.


Son claras para el que las entiende, Y rectas a los que hallan el conocimiento.


Oíd, porque diré cosas excelentes, Y abriré mis labios para cosas rectas.


Restaura mi alma, Me guía por sendas de justicia por amor de su Nombre.


Mirad: os he enseñado estatutos y decretos, conforme me enseñó YHVH mi Dios, para que hagáis así en medio de la tierra donde vais a entrar para poseerla.


Y él me enseñaba y me decía: Retenga tu corazón mis palabras, Guarda mis mandamientos, y vivirás.


dijo: ¡Oh, lleno de todo engaño y de toda maldad,° hijo del diablo, enemigo de toda justicia! ¿no cesarás de trastornar° los caminos rectos del Señor?


Yo hago andar por sendas de justicia, En medio de senderos de equidad,


Para que sigas el buen camino, Y guardes los senderos del justo.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu