Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Proverbios 21:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

9 Más vale vivir en rincón de azotea, Que en casa espaciosa con mujer rencillosa.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

9 Mejor es vivir en un rincón del terrado Que con mujer rencillosa en casa espaciosa.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Es mejor vivir solo en un rincón de la azotea que en una casa preciosa con una esposa que busca pleitos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Más vale vivir en un rincón del granero que compartir su casa con una mujer peleadora.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Más vale morar en un rincón de la terraza que compartir la casa con mujer quisquillosa.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Mejor es vivir en un rincón del terrado, que en espaciosa casa con mujer rencillosa.

em-bólúnotó Nkera




Proverbios 21:9
9 Eitobir Enkop  

El hijo necio es desgracia del padre, Y gotera continua las contiendas de una mujer.


Más vale vivir en rincón de azotea, Que en casa espaciosa con mujer pendenciera.


Más vale habitar en tierra desierta, Que con mujer rencillosa e iracunda.


La mujer virtuosa es corona de su marido, Pero la que lo avergüenza, como carcoma en sus huesos.


Mejor es ración de legumbres donde hay amor, Que buey engordado donde hay rencor.


Más vale un bocado seco y en paz, Que casa de comilonas con contiendas.


La senda del vicioso es sinuosa y extraña, Las acciones del puro son rectas.


Afán del malvado es desear el mal, Su prójimo nunca halla favor a sus ojos.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu