Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Proverbios 21:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 Quien cierra sus oídos al clamor del pobre, No será escuchado cuando grite.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

13 El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará, y no será oído.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Los que tapan sus oídos al clamor del pobre tampoco recibirán ayuda cuando pasen necesidad.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El que pone oídos sordos al grito del afligido, cuando llame no le responderán.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Quien cierra el oído al clamor del pobre clamará a su vez y no hallará respuesta.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 El que cierra su oído al clamor del pobre; también él clamará, y no será oído.

em-bólúnotó Nkera




Proverbios 21:13
20 Eitobir Enkop  

El que da al pobre no pasará necesidad, Pero el que aparta sus ojos tendrá muchas maldiciones.


Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, también vuestro Padre celestial os perdonará,


Entonces me llamaréis, y no responderé, Me buscarán, pero no me encontrarán,


porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.°


Llevan veneno como veneno de serpiente, De víbora sorda que cierra el oído,


Clamaron, pero no hubo quien los librara, Aun a YHVH, pero no les respondió.


Pero ellos, gritando a gran voz, se taparon° los oídos y arremetieron a una contra él,


Y sacudí mi regazo° y dije: ¡Así sacuda Ha-’Elohim de su Casa y de su beneficio a todo aquel que no cumpla esta promesa! ¡Así sea sacudido y vaciado! Y toda la congregación respondió: ¡Amén! Y alabaron a YHVH. El pueblo hizo conforme a este asunto.


Después que el amo de casa se levante y cierre la puerta, aunque comencéis a golpear por fuera la puerta, diciendo: Señor, ¡ábrenos!, os responderá° diciendo: No sé de dónde sois.


Pero el que tiene bienes° en este mundo, y ve a su hermano en necesidad, y le cierra sus entrañas,° ¿cómo° podrá habitar el amor de Dios en él?


Yo libraba al pobre que clamaba, Y al huérfano indefenso.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu