Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Proverbios 19:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

24 El perezoso mete la mano en el plato, Y le fatiga aun llevarla a su boca.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

24 El perezoso mete su mano en el plato, Y ni aun a su boca la llevará.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Los perezosos toman la comida en la mano, pero ni siquiera se la llevan a la boca.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 El flojo mete la mano en el plato, y luego no la lleva a la boca.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 El perezoso mete la mano en el plato, y no es capaz de llevarla a la boca.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

24 El perezoso esconde su mano en el seno; y ni aun a su boca la llevará.

em-bólúnotó Nkera




Proverbios 19:24
10 Eitobir Enkop  

El camino del perezoso es como seto de espinos, Pero la senda de los rectos es llana.


La pereza hace caer en sueño profundo: El alma ociosa pasará hambre.


¡Ni su propia presa asará el indolente! ¡Precioso tesoro del hombre es la diligencia!


Él les respondió: Uno de los doce, el que moja conmigo en el plato.


Él respondió y dijo: El que mete la mano conmigo en el plato, éste me entregará.


¿Por qué retraes tu mano? ¡Sí, tu diestra! ¡Extiéndela y destrúyelos!


Los deseos del perezoso lo matan, Pues sus manos no quieren trabajar,


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu