Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Proverbios 12:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

27 ¡Ni su propia presa asará el indolente! ¡Precioso tesoro del hombre es la diligencia!

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

27 El indolente ni aun asará lo que ha cazado; Pero haber precioso del hombre es la diligencia.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Los perezosos ni siquiera cocinan la presa que han atrapado, pero los diligentes aprovechan todo lo que encuentran.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Para el flojo no hay asado de caza; ser activo, es el secreto de la riqueza.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 La pereza no levanta caza; tesoro del hombre es la diligencia.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 El indolente no asará su caza; mas haber precioso del hombre es la diligencia.

em-bólúnotó Nkera




Proverbios 12:27
9 Eitobir Enkop  

El alma del perezoso desea, y nada alcanza, Pero el alma del diligente será gratificada.


El perezoso mete su mano en el plato, Y le fatiga aun llevarla a su boca.


Más vale poco con el temor de YHVH, Que grandes tesoros con sobresaltos.


f Mejor es lo poco del justo, Que la abundancia de muchos malvados.


Y pon cuchillo a tu garganta, Si eres dado a la gula.


Más vale poco con justicia, Que muchas ganancias injustas.


La mano negligente empobrece, Pero la mano de los diligentes enriquece.


El justo sirve de guía a su prójimo, Pero el camino de los malvados los hace errar.


Como la puerta gira sobre su quicio, Así el perezoso en su cama.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu