Números 18:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y su carne será para ti, lo mismo que el pecho de la ofrenda mecida y la espaldilla derecha. Será tuya.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y la carne de ellos será tuya; como el pecho de la ofrenda mecida y como la espaldilla derecha, será tuya.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ La carne de estos animales será tuya, así como el pecho y el muslo derecho que se presentan al levantarlos como una ofrenda especial ante el altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Para ti será su carne como asimismo el pecho que se haya mecido y la espaldilla derecha.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Te pertenece su carne, así como el pecho mecido con el rito del balanceo y la pierna derecha.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y la carne de ellos será tuya; tanto el pecho de la ofrenda mecida como la espaldilla derecha serán tuyas.

Números 18:18 Eitobir Enkop

1 Samuel 9:24

Entonces el cocinero alzó una espaldilla con lo que estaba sobre ella, y la colocó delante de Saúl. Y él° dijo: He aquí lo que estaba reservado. Ponlo delante de ti y come, pues fue guardada para ti hasta el momento señalado, cuando dije: He invitado al pueblo. Y aquel día Saúl comió con Samuel.

Nehemías 10:37

También acordamos llevar la primicia de nuestras masas, de nuestras ofrendas alzadas, del fruto de todo árbol, del vino nuevo y del aceite para los sacerdotes a las cámaras de la Casa de nuestro Dios, y el diezmo de nuestro terreno a los levitas, porque ellos, los levitas, reciben los diezmos de nuestra labranza en todas las ciudades.