Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Números 11:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

14 No puedo yo solo soportar todo este pueblo,° pues es demasiado pesado para mí.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

14 No puedo yo solo soportar a todo este pueblo, que me es pesado en demasía.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 ¡Solo no puedo soportar a todo este pueblo! ¡La carga es demasiado pesada!

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 ¡No puedo conducir solo a todo este pueblo, es demasiado peso para mí!

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Yo solo no puedo soportar la carga de todo este pueblo, pues es demasiado pesada para mí.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 No puedo yo solo soportar a todo este pueblo, pues es demasiado pesado para mí.

em-bólúnotó Nkera




Números 11:14
6 Eitobir Enkop  

Desfallecerás no solo tú, sino este pueblo que está contigo, porque el asunto es demasiado pesado para ti. No podrás hacerlo tú solo.


a los unos somos, olor de muerte para muerte; y a los otros, olor de vida para vida. Y para estas cosas, ¿quién está capacitado?


Sí, edificará la Casa de YHVH, y tendrá la gloria, y se sentará y reinará sobre su trono, siendo Sacerdote sobre su trono; y habrá consejo de paz entre ambos.°


Porque un Niño nos es nacido, Hijo nos es dado; El dominio estará sobre su hombro, Y se llamará su nombre: Admirable, Consejero,° Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.


Antiguamente hablaste en visión a tus santos, Dijiste: He puesto el socorro sobre uno que es poderoso, He exaltado a uno escogido de entre el pueblo.°


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu