Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Nahúm 1:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

11 De en medio de ti° ha salido un consejero de Belial, Que maquina el mal contra YHVH.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

11 De ti salió el que imaginó mal contra Jehová, un consejero perverso.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 ¿Quién es este perverso consejero tuyo que maquina el mal contra el Señor?

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Yavé sacará de Judá a su enemigo, al que medita el mal.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 De ti ha salido el que trama el mal contra Yahveh, el consejero de Belial.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 De ti salió el que tramó mal contra Jehová, un consejero perverso.

em-bólúnotó Nkera




Nahúm 1:11
11 Eitobir Enkop  

¿Qué es lo que os imagináis de YHVH? Él arrasará; y ciertamente, No tomará venganza dos veces de su enemigo.


Y se juntaron con él hombres ociosos,° hijos de Belial, y se impusieron sobre Roboam ben Salomón cuando Roboam era joven y apocado, y no podía hacerles frente.


Y que Ezequías no os haga confiar en YHVH, diciendo: Ciertamente YHVH nos librará, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de Asiria.


Pero estaba allí cierto hombre de Belial, llamado Seba ben Bicri, benjamita, quien dio soplido al shofar, y dijo: ¡No tenemos parte en David ni heredad en el hijo de Isaí! ¡Israel: cada uno a sus dioses!°


Y los hijos de Elí eran hijos de Belial;° no tenían conocimiento de YHVH.


Y me dijo: Hijo de hombre, éstos son los que maquinan perversidades y dan malos consejos en esta ciudad,


¡Ay de quienes planean maldades y traman iniquidad en sus camas! Que al clarear la mañana las ejecutan con el poder que tienen en su mano.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu