Mateo 26:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ y mientras ellos comían, dijo: De cierto os digo que uno de vosotros me entregará.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y mientras comían, dijo: De cierto os digo, que uno de vosotros me va a entregar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Mientras comían, les dijo: —Les digo la verdad, uno de ustedes me traicionará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Y mientras comían, les dijo: 'En verdad les digo: uno de ustedes me va a traicionar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y mientras estaban comiendo, les dijo: 'Os aseguro que uno de vosotros me entregará'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y comiendo ellos, dijo: De cierto os digo, que uno de vosotros me va a traicionar.

Mateo 26:21 Eitobir Enkop

Juan 13:21

Habiendo dicho esto, Jesús se conturbó° en su espíritu, y dio testimonio, y dijo: En verdad, en verdad os digo que uno de vosotros me va a entregar.

Hebreos 4:13

Y no hay criatura escondida en su presencia; antes bien, todas las cosas están desnudas y expuestas a los ojos de Aquél a quien tenemos que presentar° cuenta.

Apocalipsis 2:23

y a sus hijos mataré con mala muerte,° y todas las iglesias conocerán que Yo soy el que escudriña riñones y corazones,° y os daré a cada uno de vosotros conforme a vuestras obras.°

Mateo 26:2

Sabéis que dentro de dos días se celebra° la pascua,° y el Hijo del Hombre es entregado para ser crucificado.

Mateo 26:22

Y entristecidos en gran manera, comenzaron a decirle, uno por uno: ¿Acaso soy yo,° Señor?

Juan 13:18

No lo digo de todos vosotros, Yo sé a quiénes he elegido, pero para que se cumpla la Escritura: El que come de mi° pan levantó contra mí su calcañar.°

Juan 13:22

Los discípulos se miraban unos a otros, perplejos acerca de quién lo decía.°