Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Mateo 23:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

24 ¡Guías ciegos, que coláis° el mosquito, y tragáis un camello!

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

24 ¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, y tragáis el camello!

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 ¡Guías ciegos! ¡Cuelan el agua para no tragarse por accidente un mosquito, pero se tragan un camello!

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 ¡Guías ciegos! Ustedes cuelan un mosquito, pero se tragan un camello.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 ¡Guías ciegos, que coláis el mosquito y os tragáis el camello!

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

24 ¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, y tragáis el camello!

em-bólúnotó Nkera




Mateo 23:24
11 Eitobir Enkop  

Otra vez os digo: Es más fácil pasar un camello por un ojo de aguja,° que un rico entrar en el reino de Dios.


¡Ay de vosotros, guías ciegos! que decís: Todo el que jure por el santuario,° eso no es nada, pero quien jure por el oro del santuario, debe.°


O, ¿cómo dirás a tu hermano: Deja que saque la paja de tu ojo, y he aquí la viga en tu propio ojo?


Gritaron entonces otra vez, diciendo: ¡No a éste, sino a Barrabás! Y Barrabás era un bandido.


Enseguida condujeron a Jesús desde donde Caifás al pretorio: era de madrugada, y ellos no entraron al pretorio para no contaminarse y poder comer° la pascua.


Los que guían a este pueblo lo extravían, Y los que se dejan guiar son destruidos.


Dejadlos, son ciegos guías de ciegos: si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.°


Pero la tierra ayudó a la mujer, pues abrió la tierra su boca y se tragó el río que el dragón había arrojado de su boca.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu