Marcos 5:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ el cual tenía su morada entre los sepulcros, y ya nadie podía atarlo, ni siquiera con cadenas.°

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

³ que tenía su morada en los sepulcros, y nadie podía atarle, ni aun con cadenas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Este hombre vivía en las cuevas de entierro y ya nadie podía sujetarlo, ni siquiera con cadenas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El hombre vivía entre los sepulcros, y nadie podía sujetarlo ni siquiera con cadenas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Este hombre vivía en los sepulcros y ni siquiera con una cadena podía ya nadie sujetarlo;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ que tenía su morada entre los sepulcros, y nadie podía atarle, ni aun con cadenas.

Marcos 5:3 Eitobir Enkop

Isaías 65:4

Que se sientan en los sepulcros, y hacen noche en las bóvedas;° Que comen carne de cerdo, y en sus ollas hay caldo de cosas abominables;

Lucas 8:29

Pues mandaba al espíritu inmundo salir del hombre, porque durante mucho tiempo° se había apoderado de él, y aunque atado con cadenas y grillos para ser custodiado, rompía las cadenas y era impelido por el demonio a los lugares desiertos.

Marcos 5:2

En cuanto desembarcó, en seguida vino a su encuentro de entre los sepulcros un hombre poseído de un espíritu inmundo,

Marcos 5:4

Porque muchas veces había estado atado con grillos y cadenas, y había roto las cadenas y desmenuzado los grillos, y nadie lo podía dominar.