Marcos 5:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ porque decía: Si tan sólo toco sus vestidos, sanaré.°

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Porque decía: Si tocare tan solamente su manto, seré salva.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Pues pensó: «Si tan solo tocara su túnica, quedaré sana».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ La mujer pensaba: 'Si logro tocar, aunque sólo sea su ropa, sanaré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ pues decía para sí: 'Como logre tocar siquiera sus vestidos, quedaré curada'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Porque decía: Si tan sólo tocare su manto, seré sana.

Marcos 5:28 Eitobir Enkop

Marcos 5:27

al oír acerca de Jesús, llegó por detrás entre la multitud y tocó su manto;

Marcos 5:29

Y al instante la fuente de su sangre se secó, y sintió° en su cuerpo que había° sido sanada de aquel azote.