Marcos 14:57 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁷ Hasta que se levantaron unos que dieron falso testimonio contra Él, diciendo:

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁷ Entonces levantándose unos, dieron falso testimonio contra él, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁷ Finalmente unos hombres se pusieron de pie y dieron el siguiente falso testimonio:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁷ Algunos lanzaron esta falsa acusación:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁷ Surgieron entonces algunos que testificaron falsamente contra él, diciendo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁷ Entonces levantándose unos, dieron falso testimonio contra Él, diciendo:

Marcos 14:57 Eitobir Enkop

Marcos 15:29

Y los que pasaban lo insultaban, meneando la cabeza° y diciendo: ¡Eh! tú,° que derribas° el santuario, y en tres días lo edificas,°

Mateo 27:40

y diciendo: ¡El que derriba el santuario y en tres días lo edifica!° ¡Si eres Hijo de Dios, sálvate a ti mismo y baja de la cruz!

Jeremías 26:18

Miqueas de Moreset profetizó en los días de Ezequías rey de Judá, y habló a todo el pueblo de Judá, diciendo: Así dice YHVH Sebaot: Sión será arada como un campo, y Jerusalem se convertirá en un montón de ruinas, y el monte de la Casa en un cerro boscoso.

Marcos 14:56

Porque muchos daban falso testimonio contra Él, pero los testimonios no coincidían.

Marcos 14:58

Nosotros lo oímos decir: Yo derribaré este santuario hecho por manos, y en tres días edificaré otro no hecho por manos.°