Marcos 12:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y tomando la palabra, Jesús les preguntaba en el templo: ¿Cómo dicen los escribas que el Mesías es hijo de David?

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Enseñando Jesús en el templo, decía: ¿Cómo dicen los escribas que el Cristo es hijo de David?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Tiempo después, Jesús estaba enseñando al pueblo en el templo y preguntó: «¿Por qué afirman los maestros de la ley religiosa que el Mesías es hijo de David?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Mientras Jesús enseñaba en el Templo, preguntó: '¿Por qué los maestros de la Ley dicen que el Mesías será el hijo de David?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Tomando entonces Jesús la palabra, decía mientras enseñaba en el templo: '¿Cómo dicen los escribas que el Cristo es hijo de David?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y enseñando en el templo, respondió Jesús y dijo: ¿Cómo dicen los escribas que el Cristo es hijo de David?

Marcos 12:35 Eitobir Enkop

Mateo 26:55

En aquella hora Jesús dijo a las turbas: ¿Como contra un bandido salisteis a prenderme con espadas y garrotes? Cada día° me sentaba para enseñar en el templo,° y no me prendisteis.

Juan 18:20

Jesús le respondió: Yo he hablado públicamente al mundo. Enseñaba siempre en las sinagogas y en el templo, donde se reúnen todos los judíos, y nada he hablado en oculto.

Juan 7:42

¿No dice la Escritura que el Mesías viene de la descendencia de David y de Betléhem, la aldea de David?°

Lucas 21:37

Y enseñaba de día° en el templo,° pero después de salir, pasaba las noches en el monte llamado de los Olivos.

Lucas 20:1

Aconteció en uno de aquellos días, mientras enseñaba y evangelizaba al pueblo en el templo, se le enfrentaron° los principales sacerdotes y los escribas y los ancianos,

Lucas 19:47

Y enseñaba cada día en el templo,° pero los principales sacerdotes y los escribas, y los más prominentes del pueblo procuraban destruirlo,

Marcos 11:27

Llegan de nuevo a Jerusalem, y andando por el templo, llegan a Él los principales sacerdotes, los escribas y los ancianos,

Mateo 9:27

Y pasando Jesús de allí, lo siguieron dos ciegos diciendo a gritos:° ¡Ten misericordia de nosotros, Hijo de David!

Marcos 10:1

Y partiendo de allí, va a la región de Judea, más allá del Jordán, y otra vez marchan con Él multitudes, y de nuevo les enseñaba como tenía por costumbre.

Marcos 14:49

Cada día estaba con vosotros enseñando en el templo,° y no me prendisteis. Así sea,° para que se cumplan las Escrituras.