Lucas 8:36 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y los que lo vieron, les contaron cómo el endemoniado había sido sanado.°

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y los que lo habían visto, les contaron cómo había sido salvado el endemoniado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Entonces los que habían visto lo sucedido, les contaron a los otros cómo había sido sanado el hombre poseído por demonios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Entonces los que habían sido testigos les contaron cómo el endemoniado había sido salvado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Los que lo habían presenciado contaban a los demás cómo había sido curado el endemoniado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ Y los que lo habían visto, les contaron cómo había sido sanado aquel endemoniado.

Lucas 8:36 Eitobir Enkop

Mateo 4:24

Y su fama se difundió por toda Siria, y le trajeron a todos los que padecían males, afligidos por diversas enfermedades y tormentos, endemoniados, lunáticos, y paralíticos; y los sanó.

Lucas 8:37

Pero toda la multitud de alrededor de los gerasenos° le rogó que se alejara de ellos, porque estaban sobrecogidos de un gran temor. Y entrando en una barca, regresó.