Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Lucas 24:48 - La Biblia Textual 3a Edicion

48 Vosotros sois testigos de estas cosas.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

48 Y vosotros sois testigos de estas cosas.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

48 Ustedes son testigos de todas estas cosas.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

48 Ustedes son testigos de todo esto.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

48 Vosotros sois testigos de esto.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

48 Y vosotros sois testigos de estas cosas.

em-bólúnotó Nkera




Lucas 24:48
14 Eitobir Enkop  

y se apareció durante muchos días a los que subieron juntamente con Él de Galilea a Jerusalem,° los cuales son sus testigos ante el pueblo.


Y nosotros somos testigos° de estas cosas, y también el Espíritu Santo, el cual ha dado° Dios a los que le obedecen.


A este Jesús lo ha resucitado Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.


pero recibiréis poder cuando venga sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalem, en toda Judea y Samaria, y hasta lo último de la tierra.°


no a todo el pueblo, sino a unos testigos designados de antemano por Dios, a nosotros, que comimos y bebimos con Él después que resucitó de entre los muertos.


Y nosotros somos testigos de todas las cosas que hizo,° tanto en la región de los judíos como en Jerusalem. A Éste mataron colgándolo en un madero.


y matasteis al Autor de la vida, a quien Dios resucitó de los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.


comenzando desde el bautismo de Juan° hasta el día en que fue tomado arriba° de entre nosotros, uno de éstos sea testigo con nosotros de su resurrección.


Exhorto pues a los ancianos entre vosotros (yo anciano también con ellos y testigo de los padecimientos del Mesías, que también soy participante de la gloria que va a ser revelada):


Y con gran poder los apóstoles daban el testimonio de la resurrección del Señor Jesús, y había abundante gracia sobre todos ellos.


y vosotros también sois testigos, porque estáis conmigo desde un principio.


Porque le serás testigo ante todos los hombres de lo que has visto y oído.°


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu