Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Lucas 23:51 - La Biblia Textual 3a Edicion

51 aunque no había consentido con el consejo ni las acciones de ellos,

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

51 Este, que también esperaba el reino de Dios, y no había consentido en el acuerdo ni en los hechos de ellos,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

51 pero no había estado de acuerdo con la decisión y las acciones de los otros líderes religiosos. Era de la ciudad de Judea llamada Arimatea y esperaba la venida del reino de Dios.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

51 pero que no había estado de acuerdo con los planes ni actos de los otros. Era de Arimatea, una ciudad de Judea, y esperaba el Reino de Dios.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

51 que no había dado su voto a lo decretado y ejecutado por los demás y esperaba el reino de Dios,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

51 (Este, no había consentido con el consejo ni con los hechos de ellos), de Arimatea, ciudad de los judíos, y quien también esperaba el reino de Dios.

em-bólúnotó Nkera




Lucas 23:51
13 Eitobir Enkop  

Y he aquí había en Jerusalem un hombre cuyo nombre era Simeón. Y este hombre justo y devoto esperaba la liberación de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él.


También ésta, presentándose en la misma hora, daba gracias a Dios, y hablaba acerca de Él° a todos los que esperaban la liberación de Jerusalem.


vino José de Arimatea, un miembro respetable del Sanedrín, el cual también esperaba el reino de Dios, y entró osadamente° ante Pilato y pidió el cuerpo de Jesús.


No llaméis aliados a todo lo que este pueblo llama aliados, Ni participéis en su temor ni os amedrentéis.


¡Por tu salvación espero, oh YHVH!


Y decía: ¡Oh Jesús, acuérdate de mí cuando vayas a° tu reino!


Hijo mío, si los pervertidos te quieren seducir, No consientas.


Hubo un varón de Ramataim-Zofim,° efrateo de la serranía de Efraín, llamado Elcana° ben Jeroham, hijo de Eliú, hijo de Tohu, hijo de Suf.


No seguirás a la mayoría para hacer mal, ni testificarás sobre contienda alguna, inclinándote a la mayoría para pervertir la justicia;


Llegado el atardecer, vino un hombre rico de Arimatea, de nombre José, el cual también se había hecho discípulo de Jesús.


se acercó a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu