Lucas 23:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Él entonces, les dijo por tercera vez: ¿Pues qué mal hizo éste? Ningún delito de muerte hallé en él. Después de azotarlo pues, lo soltaré.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

²² Él les dijo por tercera vez: ¿Pues qué mal ha hecho este? Ningún delito digno de muerte he hallado en él; le castigaré, pues, y le soltaré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Por tercera vez insistió Pilato: «¿Por qué? ¿Qué crimen ha cometido? No encuentro ninguna razón para condenarlo a muerte. Lo haré azotar y luego lo soltaré».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Por tercera vez les dijo: 'Pero ¿qué mal ha hecho este hombre? Yo no he encontrado nada que merezca la muerte; por eso, después de azotarlo, lo dejaré en libertad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Insistió Pilato por tercera vez.'¿Pues qué mal ha hecho éste? Yo no he encontrado en él ningún delito de muerte; así que le daré un escarmiento y lo pondré en libertad'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y él les dijo la tercera vez: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho Éste? No he hallado culpa de muerte en Él; le castigaré, pues, y le soltaré.

Lucas 23:22 Eitobir Enkop

Lucas 23:14

les dijo: Me presentasteis a este hombre como uno que amotina al pueblo, pero he aquí yo, habiéndolo interrogado ante vosotros, ningún delito de los que lo acusáis hallé en este hombre;

1 Pedro 3:18

Porque también el Mesías padeció una vez por los pecados, el Justo por los injustos, para llevaros° a Dios; muerto en la carne, pero vivificado en el espíritu;

1 Pedro 1:19

sino con la sangre preciosa del Mesías, como de un cordero sin mancha y sin defecto,

Lucas 23:20

Y Pilato, deseando soltar a Jesús, volvió a llamarlos.°

Lucas 23:16

Así pues lo soltaré después de castigarlo.

Lucas 23:4

Pilato dijo entonces a los principales sacerdotes y a las multitudes: Ningún delito hallo en este hombre.

Lucas 23:21

Pero ellos gritaban, diciendo: ¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!

Lucas 23:23

Pero ellos insistían a grandes voces, demandando que fuera crucificado.° Y sus voces° prevalecieron.