Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Lucas 2:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

33 Y su padre° y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían acerca de Él.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

33 Y José y su madre estaban maravillados de todo lo que se decía de él.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Los padres de Jesús estaban asombrados de lo que se decía de él.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Su padre y su madre estaban maravillados por todo lo que se decía del niño.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Su padre y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían de él.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 Y José y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían de Él.

em-bólúnotó Nkera




Lucas 2:33
8 Eitobir Enkop  

Y al verlo, se sorprendieron,° y su madre le dijo: Hijo, ¿por qué nos hiciste esto? ¡He aquí tu padre y yo te hemos buscado angustiados!


He aquí, yo y los hijos que YHVH me dio, Como señales y presagios para Israel, De parte de YHVH Sebaot que habita en el Monte Sión.


Al oírlo, Jesús se maravilló y dijo a los que lo seguían: De cierto os digo, ni aun en Israel he hallado tanta fe.


Mientras Él aún estaba hablando a las multitudes, he aquí su madre y sus hermanos estaban fuera y procuraban hablarle.


Y todos estaban asombrados de la grandeza de Dios. Mientras todos estaban maravillados de todas las cosas que hacía, dijo a sus discípulos:


Y no pudieron asirse de ninguna de sus palabras delante del pueblo, y maravillados por su respuesta, callaron.


Y todos los que lo oyeron, se maravillaron de las cosas dichas por los pastores.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu