Lucas 2:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y después de verlo, manifestaron lo que les fue dicho acerca del niño.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y al verlo, dieron a conocer lo que se les había dicho acerca del niño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Después de verlo, los pastores contaron a todos lo que había sucedido y lo que el ángel les había dicho acerca del niño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Entonces contaron lo que los ángeles les habían dicho del niño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Al verlo, refirieron lo que se les había dicho acerca de este niño.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y al verlo, hicieron notorio lo que les había sido dicho acerca del niño.

Lucas 2:17 Eitobir Enkop

Lucas 8:39

Vuelve a tu casa, y cuenta cuán grandes cosas te ha hecho Dios. Y él fue proclamando por toda la ciudad cuán grandes cosas le había hecho Jesús.

Salmos 66:16

Venid, oíd, todos los que teméis a ’Elohim, Y relataré lo que ha hecho a mi alma.

Lucas 2:38

También ésta, presentándose en la misma hora, daba gracias a Dios, y hablaba acerca de Él° a todos los que esperaban la liberación de Jerusalem.

Malaquías 3:16

Pero los que temían a YHVH hablaron el uno al otro,° y YHVH escuchó con atención y atendió. Y fue escrito un libro de memoria° delante de Él, a favor de los que temen a YHVH, y de los que honran su Nombre.

Lucas 2:16

Y apresurándose, fueron y hallaron juntos a Miriam y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Lucas 2:18

Y todos los que lo oyeron, se maravillaron de las cosas dichas por los pastores.