Lucas 18:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Le presentaban también los niñitos para que los tocara. Y al verlo, los discípulos los reprendían.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Traían a él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos, les reprendieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Cierto día, algunos padres llevaron a sus hijitos a Jesús para que él los tocara y los bendijera; pero cuando los discípulos vieron esto, regañaron a los padres por molestarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Le traían también niños pequeñitos para que los tocara, pero los discípulos empezaron a reprender a esas personas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Le presentaban también unos niños para que los tocara; pero los discípulos, al verlo, los reprendían.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y también le traían los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos, les reprendían.

Lucas 18:15 Eitobir Enkop

1 Samuel 1:24

Después que lo hubo destetado, lo hizo subir consigo, junto con tres becerros, un efa de flor de harina y un odre de vino, y lo llevó a la Casa de YHVH en Silo, aunque el niño era de tierna edad.

Lucas 9:54

Viendo esto los discípulos Jacobo y Juan, dijeron: Señor, ¿quieres que digamos que descienda fuego del cielo° y los consuma?°

Lucas 18:16

Pero Jesús los llamó, diciendo: Dejad que los niños vengan a mí y no se lo impidáis, porque de los tales es el reino de Dios.

1 Samuel 1:25

Y fue degollado el becerro, y presentaron el niño ante Elí.