Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Lucas 14:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

33 Así pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todas sus posesiones no puede ser mi discípulo.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

33 Así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todo lo que posee, no puede ser mi discípulo.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Así que no puedes convertirte en mi discípulo sin dejar todo lo que posees.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Esto vale para ustedes: el que no renuncia a todo lo que tiene, no podrá ser discípulo mío.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Pues del mismo modo, ninguno de vosotros que no renuncie a todos sus bienes puede ser mi discípulo.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 Así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todo lo que posee, no puede ser mi discípulo.

em-bólúnotó Nkera




Lucas 14:33
12 Eitobir Enkop  

Y dejándolo todo, se levantó y lo seguía.


Si alguno viene a mí, y no aborrece° a su padre y a la madre, y a la mujer y a los hijos, y a los hermanos y a las hermanas, y aun también a su vida, no puede ser mi discípulo.°


Y después de arrimar las barcas a tierra, dejando todas las cosas, lo siguieron.


porque Demas,° amando este mundo° presente, me ha desamparado y se ha marchado a Tesalónica, Crescente, a Galacia, y Tito,° a Dalmacia.


Y si no, estando todavía lejos de él, envía° una embajada y solicita condiciones de paz.°


considerando mayor riqueza el vituperio del Mesías que los tesoros de Egipto, porque tenía la mirada puesta en el galardón.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu