Levítico 27:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Si hace consagrar su campo desde el año del jubileo, tu valoración se mantendrá,

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y si dedicare su tierra desde el año del jubileo, conforme a tu estimación quedará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Si se dedica el campo al Señor en el año de jubileo, entonces será aplicable la valoración total.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Si uno ha consagrado el campo durante el año de jubileo, se mantendrá íntegra la valoración.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Si consagra su campo durante el año del jubileo, quedará establecido su valor según la anterior estimación;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y si santificare su tierra desde el año del jubileo, conforme a tu estimación quedará.

Levítico 27:17 Eitobir Enkop

Levítico 27:14

Cuando alguno haga consagrar su casa dedicándola a YHVH, el sacerdote la valorará, en bien como en mal. Según la valore el sacerdote, así quedará.

Levítico 27:16

Cuando alguno haga consagrar a YHVH una parte del campo de su propiedad, tu valoración será conforme a su siembra. Un omer de semilla de cebada se valorará en cincuenta siclos de plata.

Levítico 27:18

pero si hace consagrar su campo después del jubileo, entonces el sacerdote le calculará el dinero según los años que queden hasta el año del jubileo, y se rebajará de tu valoración.

Levítico 25:9

Y en el décimo día del mes séptimo harás resonar el shofar. En el día de la Expiación haréis resonar el shofar por toda vuestra tierra.

Levítico 25:10

Santificaréis pues el año quincuagésimo, y proclamaréis en la tierra libertad a todos sus habitantes. Será jubileo° para vosotros y cada uno volverá a su propiedad, cada uno de vosotros volverá a su familia.

Levítico 25:11

El año quincuagésimo será para vosotros jubileo. No sembraréis ni segaréis lo que brote espontáneo, ni vendimiaréis sus viñedos sin cultivar,

Levítico 25:13

En este año de jubileo cada uno de vosotros volverá a su propiedad.