Levítico 19:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ No aborrecerás en tu corazón a tu hermano. Reprenderás firmemente a tu prójimo, para que no incurras en pecado por su causa.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; razonarás con tu prójimo, para que no participes de su pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »No fomentes odio en tu corazón contra ninguno de tus parientes. Aclara los asuntos con la gente en forma directa, a fin de que no seas culpable de su pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ No odies en tu corazón a tu hermano; pero corrígelo, no sea que te hagas cómplice de sus faltas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ No odies a tu hermano en tu corazón; corrige a tu prójimo, para no incurrir en pecado por su causa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; ciertamente amonestarás a tu prójimo, y no consentirás sobre su pecado.

Levítico 19:17 Eitobir Enkop

1 Juan 2:9

El que dice estar en la luz y aborrece a su hermano, está en las tinieblas.

Lucas 17:3

Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.°

1 Juan 2:11

pero el que aborrece a su hermano, está en las tinieblas, y anda en las tinieblas, y no sabe a dónde va, por cuanto las tinieblas le cegaron sus° ojos.

Gálatas 6:1

Hermanos, aun° cuando una persona° sea sorprendida en alguna falta,° vosotros, los espirituales, restaurad° al tal con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

Efesios 5:11

no participando en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien reprendiéndolas,

Romanos 1:32

quienes, habiendo entendido el pronunciamiento de Dios: que los que practican tales cosas son dignos de muerte; no sólo las hacen, sino que también se complacen con los que las practican.

Proverbios 9:8

No reprendas al escarnecedor, no sea que te aborrezca, Corrige al sabio, y te amará.

Tito 2:15

Habla estas cosas, exhorta y reprende con toda autoridad. Ninguno te menosprecie.

Tito 1:13

Este testimonio es verdadero. Por lo cual, repréndelos severamente para que sean sanos en la fe,

2 Timoteo 4:2

Predica la Palabra, insiste a tiempo y fuera de tiempo, redarguye,° exhorta y reprende con toda paciencia y doctrina.

1 Timoteo 5:22

No impongas las manos° con ligereza ni te hagas partícipe de pecados ajenos; consérvate puro.

1 Timoteo 5:20

A los que continúan pecando, repréndelos delante de todos, para que también los demás tengan temor.

1 Corintios 5:2

Y vosotros estáis engreídos, y no os habéis más bien entristecido para que fuera quitado de en medio de vosotros el que hizo° esta acción.

Salmos 141:5

Será un favor que el justo me castigue y me reprenda; Pero que el ungüento del impío no perfume mi cabeza, Porque mi oración es de continuo contra su maldad.

Génesis 27:41

Y aborreció Esaú a Jacob por la bendición con que lo había bendecido su padre, y dijo Esaú en su corazón: Se acercan los días del luto de mi padre, entonces podré matar a Jacob mi hermano.

2 Samuel 13:22

Y Absalón no habló con Amnón ni mal ni bien, pero Absalón aborreció a Amnón porque había ultrajado a su hermana Tamar.

Nehemías 13:17

Entonces reprendí a los nobles de Judá y les dije: ¿Qué significa esta mala acción que hacéis, profanando así el día del shabbat?