Lamentaciones 5:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Arriesgamos nuestras vidas° por el pan, Ante la espada que amenaza al descampado.°

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan Ante la espada del desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Buscamos comida a riesgo de nuestra vida porque la violencia domina el campo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Con riesgo de la vida trajimos nuestro pan, enfrentando los peligros del desierto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Con riesgo de la vida traemos nuestro pan, afrontando la espada de la estepa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan a causa de la espada del desierto.

Lamentaciones 5:9 Eitobir Enkop

Jeremías 42:16

sucederá que la espada que teméis, allí os alcanzará, en la tierra de Egipto, y el hambre de que tenéis temor, os perseguirá duramente en Egipto, y allí moriréis.

Jeremías 42:14

diciendo: No, sino que entraremos en la tierra de Egipto, donde no veremos guerra, ni oiremos sonido de trompeta, ni padeceremos hambre, y allá moraremos.

Jeremías 41:18

porque temían a los caldeos, por cuanto Ismael ben Netanías había asesinado a Gedalías ben Ahicam, a quien el rey de Babilonia había puesto como gobernador de la tierra.

2 Samuel 23:17

¡Lejos esté de mí, oh YHVH, el hacer esto! ¿He de beber yo la sangre de los varones que fueron con riesgo de sus vidas? Y no quiso beberla. Tales cosas hicieron estos tres valientes.

Jueces 6:11

Entonces, el ángel de YHVH vino y se sentó bajo la encina que está en Ofra, que era de Joás abiezerita. Y su hijo Gedeón° estaba desgranando espigas en el lagar para esconderlo de los madianitas.