Lamentaciones 2:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ [ Todos tus enemigos han abierto la boca contra ti: Silbaron y rechinaron los dientes diciendo: ¡La hemos arrasado! ¡Éste es el día que esperábamos! ¡Lo hemos conseguido y lo estamos viendo!

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Todos tus enemigos abrieron contra ti su boca; Se burlaron, y crujieron los dientes; dijeron: Devorémosla; Ciertamente este es el día que esperábamos; lo hemos hallado, lo hemos visto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Todos tus enemigos se burlan de ti; se mofan, gruñen y dicen: «¡Por fin la hemos destruido! ¡Hace mucho que esperábamos este día, y por fin llegó!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Abren su boca contra ti todos tus enemigos; silban y crujen los dientes, dicen: La devoramos. Este es el día que esperábamos, ya lo alcanzamos, ya lo vimos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pe. Abrieron su boca contra ti todos tus enemigos; silbaron e hicieron rechinar los dientes, diciendo: 'La hemos destruido. ¡Éste es el día que esperábamos, lo hemos logrado, lo hemos visto!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Todos tus enemigos abrieron contra ti su boca, silbaron, y rechinaron los dientes; dijeron: La hemos devorado; ciertamente este es el día que esperábamos; lo hemos hallado, lo hemos visto.

Lamentaciones 2:16 Eitobir Enkop

Salmos 35:21

Ensanchan su boca contra mí, diciendo: ¡Ea, nuestros ojos lo están viendo!

Lamentaciones 3:46

p Todos nuestros enemigos ensanchan su boca contra nosotros.°

Salmos 56:2

Mis enemigos me pisotean todo el día, Muchos son los que combaten con soberbia contra mí.

Salmos 37:12

z Maquina el malo contra el justo, Y cruje sus dientes contra él.

Jeremías 51:34

Me ha devorado, me ha aplastado Nabucodonosor rey de Babilonia; Me ha puesto cual vasija vacía, Me ha tragado como un dragón, Ha llenado su vientre de mis mejores bocados, Y me ha echado fuera.

Salmos 124:3

Nos habrían tragado vivos, Cuando su ira se encendió contra nosotros,

Salmos 35:16

Se mofan de mí con las burlas más profanas, Y sobre mí hacen rechinar sus dientes.

Salmos 22:13

Abren su boca contra mí, Como león voraz y rugiente.

Hechos 7:54

Al oír estas cosas, se enfurecieron en sus corazones y crujían los dientes contra él.

Oseas 8:8

Israel será engullido, vendrá a ser un trasto inútil entre las naciones.°

Ezequiel 36:3

Por tanto, profetiza y di: Así dice Adonay YHVH: Por cuanto os asolaron y os tragaron por todas partes para que fuerais heredad de otras naciones, y se os ha hecho caer en boca de deslenguados, y los pueblos os han difamado.

Ezequiel 25:15

Así dice Adonay YHVH: Por cuanto los filisteos actuaron vengativamente, y aniquilaron con saña a causa de la antigua hostilidad,

Ezequiel 25:6

Porque así dice Adonay YHVH: Por el palmoteo de tus manos y el bailoteo de tus pies, y por tu regocijo desdeñoso contra la tierra de Israel,

Ezequiel 25:3

Y dirás a los hijos de Amón: Oíd palabra de Adonay YHVH. Así dice Adonay YHVH: Por cuanto cuando mi Santuario estaba siendo profanado y la tierra de Israel era asolada y la casa de Judá era llevada en cautiverio, dijiste: ¡Qué bueno!

Jeremías 50:17

Rebaño descarriado es Israel, Acosado por leones: Primero lo devoró el rey de Asiria, Luego lo deshuesó Nabucodonosor rey de Babilonia.

Jeremías 50:7

Cuantos los hallaban, los devoraban. Sus enemigos decían: No hacemos mal, porque han pecado contra YHVH, morada de justicia; sí, contra YHVH, esperanza de sus padres.

Isaías 49:19

Porque tu tierra devastada, Arruinada y desierta, Resultará estrecha para tus moradores, Mientras que tus destructores estarán lejos de ti.

Salmos 112:10

r Lo verá el malvado y se irritará, v Crujirá los dientes, pero será consumido; t La ambición de los malos perecerá.

Salmos 109:2

Porque una boca malvada y una boca engañosa se ha abierto contra mí; Han hablado de mí con lengua mentirosa.

Salmos 57:3

Él enviará desde los cielos y me librará de la infamia del que me acosa. Selah¡’Elohim enviará su misericordia y su verdad!

Salmos 41:8

Cosa diabólica° se ha apoderado en él; Ahora que cayó en cama, no volverá a levantarse.

Salmos 35:25

No digan satisfechos: ¡He aquí nuestro deseo! No digan: ¡Lo hemos devorado!

Jeremías 29:18

Los perseguiré con la espada, el hambre y la peste, y los convertiré en objeto de horror para todos los reinos de la tierra, en maldición, espanto, burla y afrenta entre todas las naciones donde los habré arrojado;

Jeremías 26:6

reduciré esta Casa como Silo, y esta ciudad será objeto de maldición para todas las naciones de la tierra.

Lamentaciones 1:21

v Oyeron que yo° gemía y no hay quien me consuele. Todos mis enemigos han oído mi mal, se regocijan que Tú° lo hiciste. ¡Haz que venga el día anunciado y sean ellos como yo!

Ezequiel 5:15

Llegarás a ser escarnio y afrenta, escarmiento y espanto para los pueblos vecinos, cuando Yo ejecute en ti juicios con ira e indignación y castigos despiadados, Yo, YHVH, lo he dicho.

Ezequiel 23:32

Así dice Adonay YHVH: Beberás el hondo y ancho cáliz de tu hermana. Las naciones se burlarán de ti y te escarnecerán.

Miqueas 4:11

Pero ahora se reúnen contra ti muchas naciones, y dicen: ¡Sea profanada! ¡Vean nuestros ojos la ruina de Sión!