Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Juan 5:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

34 Pero Yo no recibo el testimonio de parte de un hombre, pero digo esto para que vosotros seáis salvos.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

34 Pero yo no recibo testimonio de hombre alguno; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Por supuesto, no necesito testigos humanos, pero digo estas cosas para que ustedes sean salvos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Yo les recuerdo esto para bien de ustedes, para que se salven, porque personalmente yo no me hago recomendar por hombres.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 No es que yo pretenda obtener de un hombre testimonio en mi favor; si os lo recuerdo, es para que os salvéis.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

34 Pero yo no recibo el testimonio de hombre; pero digo esto para que vosotros seáis salvos.

em-bólúnotó Nkera




Juan 5:34
16 Eitobir Enkop  

Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios: que ha dado testimonio acerca de su Hijo.


pero éstas han sido escritas para que creáis que Jesús es el Ungido, el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.


Ten cuidado° de ti mismo y de la doctrina, persiste en estas cosas; porque si haces esto, te salvarás a ti mismo y a los que te escuchan.°


Me hice débil a los débiles, para ganar a los débiles; a todos me hice de todo, para, de alguna manera, salvar a algunos.


Hermanos, ciertamente el anhelo° de mi corazón y la oración a Dios por ellos° es para salvación.


¿Pues qué, si algunos se negaron a creer? ¿La incredulidad de ellos anulará acaso la fidelidad de Dios?


Jesús respondió: Si Yo me glorifico a mí mismo, mi gloria nada es. Es mi Padre el que me glorifica, el mismo que vosotros decís: Es nuestro° Dios.


Gloria de parte de hombres no recibo.


y que se predicaría en su nombre el arrepentimiento para° perdón de pecados a todas las gentes, comenzando desde Jerusalem.


No seas vencido por lo malo, sino vence con el bien el mal.


Pero acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde y contradictor.°


porque el Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido.°


¡Jerusalem, Jerusalem, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise recoger a tus hijos como la gallina a sus polluelos bajo sus alas, y no quisisteis!°


Otro es el que da testimonio de mí, y sé que el testimonio que da acerca de mí es verdadero.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu