Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Juan 21:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

10 Jesús les dice: Traed de los peces que sacasteis ahora.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

10 Jesús les dijo: Traed de los peces que acabáis de pescar.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 «Traigan algunos de los pescados que acaban de sacar», dijo Jesús.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Jesús les dijo: 'Traigan algunos de los pescados que acaban de sacar.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Díceles Jesús: 'Traed algunos de los peces que acabáis de pescar'.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Jesús les dijo: Traed de los peces que pescasteis ahora.

em-bólúnotó Nkera




Juan 21:10
6 Eitobir Enkop  

Aquí está un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos, pero, ¿qué es esto para tantos?


Entonces Jesús tomó los panes, y habiendo dado gracias, los repartió a° los recostados; e igualmente de los pececillos, cuanto quisieron.


Cuando desembarcaron en tierra, ven brasas puestas y un pescado encima, y pan.


Entonces subió Simón Pedro, y arrastró la red a tierra, llena de grandes peces: ciento cincuenta y tres;° y siendo tantos, la red no se rompió.


Jesús se acerca, toma el pan, y les da; y asimismo el pescado.


Pero como ellos, a causa del gozo y del asombro, aún no creían,° les dijo: ¿Tenéis aquí algún alimento?


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu