Josué 10:42 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² De esta manera Josué capturó a todos estos reyes y sus tierras de una vez, porque YHVH, el Dios de Israel, peleaba por Israel.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Todos estos reyes y sus tierras los tomó Josué de una vez; porque Jehová el Dios de Israel peleaba por Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Josué venció a todos esos reyes y conquistó sus territorios en una sola campaña, porque el Señor, Dios de Israel, peleaba por su pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Josué se adueñó de un solo golpe de todos esos reyes y de sus territorios, porque Yavé, el Dios de Israel, combatía por Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Josué se apoderó de todos estos reyes y de sus territorios en una sola campaña, porque Yahveh, Dios de Israel, combatía en favor de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² A todos estos reyes y sus tierras tomó Josué de una vez; porque Jehová Dios de Israel, peleaba por Israel.

Josué 10:42 Eitobir Enkop

Josué 10:14

Y nunca hubo día semejante, ni antes ni después de ése, en que YHVH atendiera a la voz de un hombre, porque YHVH guerreaba por Israel.

Salmos 46:7

YHVH Sebaot° está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah

Salmos 80:3

¡Restáuranos, oh ’Elohim! ¡Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos!

Isaías 43:4

Porque eres precioso a mis ojos, fuiste exaltado, Porque Yo te amo, daré hombres por ti, Y naciones por tu vida.

Salmos 118:6

YHVH está conmigo, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?

Salmos 46:11

YHVH Sebaot está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah

Salmos 46:1

Al director del coro. De los hijos de Coré, sobre Alamot.° Cántico. Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

Deuteronomio 20:4

porque YHVH vuestro Dios avanza a vuestro lado, luchando a vuestro favor contra vuestros enemigos, para daros la victoria.°

Éxodo 14:25

torciendo las ruedas de sus carros, de modo que los conducían con dificultad, por lo que los egipcios dijeron: ¡Huyamos de delante de Israel, porque YHVH pelea por ellos contra los egipcios!

Éxodo 14:14

YHVH luchará por vosotros, y vosotros quedaos quietos.

Josué 10:43

Y Josué, con todo Israel, se volvió a su campamento en Gilgal.