Job 8:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Se apoyará en su casa, y ésta no se sostendrá, Si se aferra a ella, no lo soportará.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Se apoyará él en su casa, mas no permanecerá ella en pie; Se asirá de ella, mas no resistirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Se aferran a su hogar para sentirse seguros, pero esa seguridad no durará; intentan retenerla con firmeza, pero no permanecerá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Si se apoya en ella, no lo aguanta, se agarra a ella, y no resiste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Se apoya en su casa, y ésta se derrumba; a ella se sujeta, y se le viene abajo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Se apoyará él sobre su casa, mas no permanecerá; se asirá de ella, mas no resistirá.

Job 8:15 Eitobir Enkop

Job 27:18

Construirá su casa como la polilla, O como enramada de guarda.

Proverbios 10:28

La esperanza de los justos es alegre, Pero la esperanza de los impíos perecerá.

Salmos 112:10

r Lo verá el malvado y se irritará, v Crujirá los dientes, pero será consumido; t La ambición de los malos perecerá.

Salmos 49:11

Su íntima aspiración es que sus casas serán eternas; Sus moradas, de generación en generación, Y a sus tierras han puesto sus nombres.

Job 18:14

Será removido de la seguridad de su tienda, Y arrastrado hasta el rey de los espantos.°

Job 8:22

Los que te aborrecen serán vestidos de vergüenza, Y la tienda de los impíos desaparecerá.°

Proverbios 14:11

La casa de los malvados será asolada, Pero la tienda de los rectos florecerá.

Amós 6:13

Los que os enorgullecéis por Lodebar, y decís: ¿No conquistamos Qarnayim con nuestra propia fuerza?°

Zacarías 5:4

Yo la hago salir, dice YHVH Sebaot, y entrará en la casa del ladrón, y en la casa del que jura en falso mi Nombre, y permanecerá en medio de su casa hasta que su maderaje y sus piedras se consuman.