Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Job 42:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

16 Después de estas cosas, vivió Job ciento cuarenta años, y vio a sus hijos y a los hijos de sus hijos hasta la cuarta generación.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

16 Después de esto vivió Job ciento cuarenta años, y vio a sus hijos, y a los hijos de sus hijos, hasta la cuarta generación.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Después de esto, Job vivió ciento cuarenta años y pudo ver a cuatro generaciones de sus hijos y nietos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Job vivió todavía ciento cuarenta años después de sus pruebas,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Después de lo cual, Job vivió hasta los ciento cuarenta años y vio a sus hijos y a los hijos de sus hijos hasta la cuarta generación.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Y después de esto vivió Job ciento cuarenta años, y vio a sus hijos, y a los hijos de sus hijos, hasta la cuarta generación.

em-bólúnotó Nkera




Job 42:16
13 Eitobir Enkop  

Corona de los ancianos son los hijos de los hijos, Honra de los hijos son los padres.


Y veas a los hijos de tus hijos ¡Paz sea sobre Israel!


Y José vio a los hijos de Efraín hasta la tercera generación. También los hijos de Maquir° hijo de Manasés nacieron sobre las rodillas° de José.


Y murió José a la edad de ciento diez años, y lo embalsamaron, y fue puesto en el ataúd en Egipto.


Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años, pues fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años.


Y los días de los años que vivió Abraham fueron ciento setenta y cinco años.


Después de estas cosas, sucedió que murió Josué ben Nun, siervo de YHVH, siendo de ciento diez años.


Los días de nuestros años son setenta años, Y en los robustos, ochenta años, Pero todo su orgullo no es más que afán y vanidad, Porque pronto pasan… y volamos.


Y era Moisés de edad de ciento veinte años cuando murió. Sus ojos nunca se oscurecieron, ni se había debilitado su vigor.


Y fueron los días de Isaac ciento ochenta años.


Y fueron los días de Taré doscientos cinco años, y murió Taré en Harán.


Y en toda la tierra no había mujeres tan hermosas como las hijas de Job, y su padre les dio herencia entre sus hermanos.


Y murió Job anciano y lleno de días.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu