Job 34:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pues no le da preaviso° al hombre, Para que comparezca en juicio ante Dios.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

²³ No carga, pues, él al hombre más de lo justo, Para que vaya con Dios a juicio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ No decidimos nosotros el momento de presentarnos ante Dios para ser juzgados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Al hombre no le fija fecha para presentarse ante Dios:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ pues no necesita emplazar a nadie para que se presente a juicio ante Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Porque Él no cargará al hombre más de lo justo, para que entre con Dios a juicio.

Job 34:23 Eitobir Enkop

Romanos 9:20

En todo caso, oh hombre, ¿quién eres tú, para que alterques con Dios? ¿Dirá acaso lo moldeado al que lo moldea: Por qué me hiciste así?°

Salmos 119:137

x Justo eres Tú, oh YHVH, Y rectos son tus mandamientos.

Esdras 9:13

Pero después de todo lo que nos ha sobrevenido por nuestras malas obras y por nuestra gran culpa, viendo que Tú, Dios nuestro, nos has preservado, incluso bajo nuestra iniquidad,° y nos diste un remanente como éste,

Jeremías 2:5

Así dice YHVH: ¿Qué injusticia hallaron en mí vuestros padres para alejarse de mí? Siguieron tras la vanidad y se quedaron vacíos,

Isaías 42:3

No quebrará la caña cascada, Ni apagará el pabilo que humea; Hará que la justicia actúe conforme a la verdad.

Job 23:7

Allí el justo podría razonar con Él, Y yo quedaría libre para siempre de mi Juez.

Job 16:21

¡Oh si alguien pudiera llevar la causa del hombre ante Dios, Como un hombre lo hace a favor de su amigo!

Job 11:11

Porque Él conoce a los hombres vanos, Ve también su iniquidad, ¿y no lo considerará?

Job 11:6

Y te declarara secretos de sabiduría, Que van mucho más allá de tus argucias, Porque Dios te castiga menos de lo que mereces.

Job 34:24

Quebranta a los poderosos sin inquirir, Y coloca a otros en lugar de ellos.

Job 9:3

Aunque pretenda disputar con Él, No le podría responder una entre mil razones.