Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Job 34:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

12 Ciertamente Dios no obra con maldad, Ni ’El-Shadday pervierte la justicia.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

12 Sí, por cierto, Dios no hará injusticia, Y el Omnipotente no pervertirá el derecho.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 En verdad, Dios no hará el mal; el Todopoderoso no torcerá la justicia.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Ciertamente, Dios no hace el mal y el Omnipotente no tuerce el derecho.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 ¡No! Dios nunca obra el mal, Sadday jamás viola el derecho.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Sí, por cierto, Dios no obrará perversamente, y el Omnipotente no pervertirá el juicio.

em-bólúnotó Nkera




Job 34:12
7 Eitobir Enkop  

¿Acaso tuerce Él el derecho, O ’El-Shadday hace desviar la justicia?


x Justo es YHVH en todos sus caminos, Y misericordioso en todas sus obras.


Porque YHVH es justo y ama la justicia. Los rectos contemplarán su rostro.


Por tanto, hombres cuerdos, escuchadme: ¡Lejos esté de Dios la maldad, Y de ’El-Shadday la injusticia!


¡Lejos de ti hacer cosa tal! ¿Que hagas morir al justo con el malvado, y que el justo sea como el malvado? ¡Lejos de ti! ¿Acaso el Juez de toda la tierra no hará justicia?


¿Quién le señala el camino? ¿Quién le dirá jamás: Has cometido injusticia?


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu