Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Job 26:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

9 Encubre la faz de su trono, Y sobre él despliega su nube.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

9 Él encubre la faz de su trono, Y sobre él extiende su nube.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Él cubre el rostro de la luna y la envuelve con las nubes.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El cubre la cara de la luna llena y le da por velo sus nubes,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 A la luna llena le cubre la faz tendiendo sobre ella su nube.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Él cubre la faz de su trono, y sobre él extiende su nube.

em-bólúnotó Nkera




Job 26:9
9 Eitobir Enkop  

Las nubes y densa oscuridad lo rodean, La equidad y la justicia son el fundamento de su trono.


Las espesas nubes lo tapan y no lo dejan ver, Mientras Él pasea por la bóveda° celeste.


Entonces Salomón dijo: YHVH ha dicho que Él habitaría en densa oscuridad.


No subirá nadie contigo, ni se verá hombre alguno en todo el monte, ni ovejas ni bueyes pasten enfrente de aquel monte.


Y el pueblo se mantuvo en pie a lo lejos mientras Moisés se acercaba a la densa nube, allí donde estaba ’Elohim.


el Único que tiene° inmortalidad, que habita en luz inaccesible, a quien ningún hombre vio ni puede ver. A Él sea honor y dominio eterno, amén.


Extendió una nube por cubierta, Y fuego para alumbrar la noche.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu