Job 24:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Se deslizan ligeros como el agua, Su porción es maldita en la tierra, Y no volverán por el camino de las viñas.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Huyen ligeros como corriente de aguas; Su porción es maldita en la tierra; No andarán por el camino de las viñas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »No obstante, ellos desaparecen como espuma en el río. Todo lo que poseen está maldito y tienen miedo de entrar en sus propios viñedos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Huye veloz, se parece a la espuma de las aguas, y evita el camino de las cumbres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ y huye rápido antes que amanezca. ¡Es maldito su campo en la región; no vuelve el lagarero a su viña!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Es ligero como las aguas; su porción es maldita en la tierra; no andará por el camino de las viñas.

Job 24:18 Eitobir Enkop

Malaquías 2:2

Si no escucháis, ni hacéis caso de ello para dar gloria a mi Nombre, dice YHVH Sebaot, haré recaer la maldición sobre vosotros, y maldeciré vuestras bendiciones. Sí, las maldeciré porque no hacéis caso de mi mandato.

Isaías 23:10

Vuelve° a tu tierra, oh hija de Tarsis, Que el puerto no existe más.

Proverbios 3:33

La maldición de YHVH gravita sobre la casa del impío, Al paso que bendice la morada de los justos.

Salmos 69:22

Sea su mesa delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien, por trampa.

Salmos 58:7

¡Escúrranse como aguas que se pierden! Al disparar sus saetas, ¡queden éstas despuntadas!

Job 22:16

Arrastrados antes del tiempo, Cuyos cimientos fueron arrasados por un río?

Job 9:26

Se deslizaron como canoas de junco, Como águila que se lanza sobre la presa.

Job 5:3

He visto al necio echar raíces, Pero al punto maldije su morada.

Job 22:11

Y tinieblas, que no te dejan ver, Y te anega una inundación de aguas.

Job 24:6

Cosechan en campo ajeno, Y tienen que rebuscar en la viña del impío.

Job 24:11

Los que exprimen el aceite en sus molinos, Y pisan sus lagares, pero pasan sed.°

Job 27:20

De día lo asaltarán los terrores, De noche lo arrebatará el huracán.