Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Job 20:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 Y retenida, no la haya querido soltar, Y la mantenga en su boca,

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

13 Si le parecía bien, y no lo dejaba, Sino que lo detenía en su paladar;

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 La saborearon, dejándola mucho tiempo en la boca;

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 si allí lo conservó y lo retuvo y lo guardó en medio del paladar,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 si lo saborea y no lo traga, si lo retiene en medio del paladar,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 si le parecía bien, y no lo dejaba, sino que lo detenía en su paladar;

em-bólúnotó Nkera




Job 20:13
8 Eitobir Enkop  

Porque si vivís conforme a la carne, estáis a punto de morir;° pero si por el espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis.


Pero mientras la carne aún estaba entre sus dientes, antes que la masticaran, la ira de YHVH se encendió contra el pueblo, y YHVH golpeó al pueblo con un azote muy grande.


Su manjar se descompondrá en sus entrañas, Por la hiel de áspides en sus intestinos.


Cuando se disponga a llenar su vientre, Dios enviará sobre él el furor de su ira, Y la hará llover sobre él mientras come.


El testigo perverso se burla de la justicia, Y la boca de los impíos encubre la iniquidad.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu