Job 19:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² ¿Por qué como Dios me perseguís, Y no os hartáis de escarnecerme?

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

²² ¿Por qué me perseguís como Dios, Y ni aun de mi carne os saciáis?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² ¿Me perseguirán ustedes también como lo hace Dios? ¿No me han despellejado ya bastante?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ¿Por qué me persiguen tan cruelmente como Dios y no quedan satisfechos con mi carne?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² ¿Por qué me perseguís, como Dios, sin hartaros aún de mi carne?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² ¿Por qué me perseguís como Dios, y no os hartáis de mi carne?

Job 19:22 Eitobir Enkop

Salmos 69:26

Porque persiguen al que Tú has herido, Y comentan° el dolor de los que Tú llagaste.

Miqueas 3:3

Que coméis la carne de mi pueblo, Y desolláis su piel, y rompéis sus huesos, Que lo cortáis como carne para la olla, Como carne para el caldero.

Isaías 51:23

La pondré en mano de tus verdugos, los que te decían: ¡Póstrate, para que pasemos!° Y tú ponías tu espalda como suelo, Como calzada para los transeúntes.

Job 31:31

¿Acaso los siervos de mi tienda no decían: ¿Quién podrá hallar a alguno que no se haya saciado con su° alimento?

Job 16:11

Dios me ha entregado a los impíos, Y arrojado en manos del malvado.

Job 13:25

¿Por qué atemorizas a una hoja volandera, Y persigues a una paja seca,

Job 10:16

Si mi cabeza se yergue, me das caza cual león, Y vuelves a mostrar tus proezas en mí.

Job 2:5

Pero extiende ahora tu mano y toca sus huesos y su carne, y verás cómo te maldice° en tu propio Rostro.

Job 13:24

¿Por qué ocultas tu rostro Y me tienes por enemigo tuyo?

Job 19:6

Sabed entonces que es Dios quien me ha trastornado, Y me ha envuelto en sus redes.

Job 19:28

Porque si la raíz de mi situación está en mí mismo, Entonces, ¿por qué decís: Persigámoslo?

Job 30:21

Te has vuelto cruel para conmigo, Me atacas con la fuerza de tu mano,

Salmos 69:27

¡Añádeles iniquidad sobre su iniquidad, Y no entren ellos en tu justicia!