Job 19:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Hizo que mis hermanos se alejaran de mí, Mis conocidos se han hecho del todo esquivos,

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Hizo alejar de mí a mis hermanos, Y mis conocidos como extraños se apartaron de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »Mis familiares se mantienen lejos, y mis amigos se han puesto en mi contra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Ha apartado de mí mis hermanos, y todos mis conocidos tratan de alejarse.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Mis hermanos se alejan de mí y mis conocidos procuran evitarme.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Hizo alejar de mí a mis hermanos, y del todo se extrañaron de mí mis conocidos.

Job 19:13 Eitobir Enkop

Salmos 88:8

Has alejado a mis conocidos de mí, Me has hecho repugnante para ellos, Estoy encerrado, y no puedo salir.

Salmos 88:18

Alejaste de mí a mis amigos y compañeros, Y mi compañía son las tinieblas.

Salmos 69:8

He venido a ser extraño para mis hermanos, Y extranjero para los hijos de mi madre.

Salmos 31:11

A causa de todos mis adversarios, he venido a ser objeto de oprobio, Y de mis vecinos lo soy en gran manera, y horror de mis conocidos. Los que me ven en la calle huyen de mí.

2 Timoteo 4:16

En mi primera defensa ninguno estuvo a mi lado, sino que todos me desampararon; no les sea tomado en cuenta.

Mateo 26:56

Pero todo esto ha sucedido para que se cumplieran las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.

Salmos 69:20

El oprobio ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado, Esperé compasión, y no la hubo, Y consoladores, pero ninguno hallé.

Salmos 38:11

Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi herida, Mis allegados permanecen a distancia.

Job 16:7

Ahora precisamente me ha agotado.° Has desolado a toda mi familia,

Job 16:20

Mis íntimos pensamientos son mis intercesores, Mis ojos derraman lágrimas a Dios.

Job 42:11

Y vinieron a él todos sus hermanos y todas sus hermanas y todos sus antiguos conocidos, y comieron con él en su casa, y se condolieron de él, y lo consolaron por toda la desgracia que YHVH había hecho venir sobre él. Y cada uno le dio una pieza de plata y un anillo de oro.

Salmos 41:9

Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, que comía de mi pan, Levantó contra mí su calcañar.

Lamentaciones 1:2

b Amargamente llora en la noche y sus lágrimas cubren sus mejillas; No tiene a nadie que la consuele entre todos sus amantes, Todos sus amigos le fueron infieles y ahora son sus adversarios.

Lamentaciones 1:19

q He llamado a mis amantes, pero ellos me defraudaron. Mis sacerdotes y mis ancianos perecieron en la ciudad, Mientras buscaban alimento para sus almas hambrientas.

Job 6:15

Mis hermanos me traicionaron cual torrente, Como corriente de arroyos pasajeros,

Job 6:20

Son avergonzados por lo mismo en que confiaban, Pues llegan hasta ellos, y quedan defraudados.

Salmos 31:12

He sido olvidado como un muerto, de quien ya nadie se acuerda. He venido a ser como un vaso quebrado.

Salmos 38:12

Los que buscan mi vida me tienden lazos, Y los que procuran mi desgracia dicen desventuras, Y traman engaños todo el día.

Salmos 69:9

Porque el celo de tu Casa me consume, Y los vituperios de los que te vituperaban cayeron sobre mí.