Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Job 15:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

17 Voy a explicarte, óyeme, Y lo que he visto te referiré,

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

17 Escúchame; yo te mostraré, Y te contaré lo que he visto;

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 »Si escuchas, yo te explicaré, y te responderé con mi propia experiencia.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Te lo explicaré si me escuchas, te contaré lo que he visto,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Óyeme: quiero explicarte, decirte lo que sé por experiencia,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Escúchame; yo te mostraré, y te contaré lo que he visto;

em-bólúnotó Nkera




Job 15:17
8 Eitobir Enkop  

Tolérame un poco, y te diré más, Porque aún queda algo por decir en defensa de Dios.


¡Oíd, oh sabios, mis palabras, Y vosotros, doctos, escuchadme!


Por tanto, Job, oye ahora mis razones, Y atiende a todas mis palabras.


He aquí, todo esto hemos indagado, y así es. Óyelo, y aplícatelo.


¡Cuánto menos este ser detestable y corrompido, Que bebe la iniquidad como agua!


Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar lo recibido de sus padres


Ciertamente mis ojos han visto todo esto, Mis oídos lo han escuchado y entendido.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu