Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Jeremías 52:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

16 Pero a otra parte de entre los más pobres del pueblo, los dejó Nabuzaradán, capitán de la guardia, como viñadores y labradores asalariados.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

16 Mas de los pobres del país dejó Nabuzaradán capitán de la guardia para viñadores y labradores.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 pero Nabuzaradán permitió que algunos de los más pobres se quedaran para cuidar los viñedos y los campos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 dejó una parte de la gente pobre del país como vinateros y labradores.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Nebuzardán, jefe de la guardia, sólo dejó a algunos de los más pobres del país para cultivar las viñas y los campos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Pero Nabuzaradán, capitán de la guardia, dejó a algunos de los pobres del país para viñadores y labradores.

em-bólúnotó Nkera




Jeremías 52:16
6 Eitobir Enkop  

Pero el capitán de la guardia dejó algunos de los más pobres del país para que fueran viñadores y labradores.


Hijo de hombre, los que habitan entre aquellas ruinas en la tierra de Israel andan diciendo: Si Abraham, que era uno solo, llegó a poseer la tierra, ¡cuánto más nosotros, que somos muchos, habremos de poseer la tierra!


En el mes quinto, a los siete días del mes, siendo el año decimonoveno de Nabucodonosor, rey de Babilonia, Nabuzaradán, capitán de la guardia, siervo del rey de Babilonia, llegó a Jerusalem.


Y el capitán de la guardia apartó a Jeremías y le dijo: YHVH tu Dios habló este mal contra este lugar,


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu